Le festival international de theatre yiddish de Montreal

LE CENTRE SEGAL DES ARTS DE LA SCÈNE
en partenariat avec la Ville de Montréal

EST FIER DE PRÉSENTER

LE FESTIVAL INTERNATIONAL DE THÉÂTRE YIDDISH DE MONTRÉAL
THE MONTREAL INTERNATIONAL YIDDISH THEATRE FESTIVAL

RÉUNION À L'OCCASION DU 50e ANNIVERSAIRE
19 - 21 JUIN 2009

Téléchargez
le formulaire
d'inscription
en cliquant ici.

Dans le cadre de ce festival, le Centre Segal soulignera le 50e anniversaire du Théâtre yiddish Dora Wasserman à l'occasion d'une fin de semaine de réunion qui aura lieu les 19, 20 et 21 juin 2009.

SI VOUS VOUS ENRÉGISTREZ, S'IL VOUS PLAIT MARQUEZ LES ÉVÉNEMENTS AUXQUELS VOUS VOULEZ ASSISTER.

Veuillez télécharger et remplir le formulaire d'inscription, puis nous le faire parvenir.

PROGRAMME DE LA FIN DE SEMAINE DE RÉUNION

LE VENDREDI 19 JUIN
Inscriptions toute la journée / Trousse d'accueil / Kabbalat Shabbat / Soirée nostalgie

9 h - 17 h

Symposium sur le théâtre yiddish
12 h - 13 h 30 Atelier de théâtre : SHTIK, par le Jewish Theatre of Austria
(apportez votre lunch ou achetez un repas léger au Hall d'exposition du Centre)
14 h Présentation par le Théâtre national juif de Varsovie de
Bonjour M. Chagall
16 h 30 - 18 h 30 Inscription « officielle », rassemblement et accueil des anciens amis
18 h 30 Cérémonie en l'honneur des 50 ans du Théâtre yiddish Dora Wasserman, Kabbalat Shabbat, souper, dessert, allocutions, chansons et du plaisir jusqu'à tard dans la soirée

LE SAMEDI 20 JUIN :

Rassemblement / Jeux théâtraux / Remémorations / Fête des acteurs
14 h - 15 h 30 Lecture publique avec l'acteur et communicateur australien Alex Dafner (en anglais et en Yiddish)
16 h 30 Monologues et Chansons avec Mendy Cahan, Fondateur et directeur de YUNG YiDiSH d’Israël
19 h Petit Souper
20 h Activités spéciales, remémorations et surprises
21 h 35 Présentation par YAYA, la primée aile jeunesse du Théâtre yiddish Dora Wasserman, de la pièce No More Raisins No More Almonds
22 h 45 Grande fête - rassemblement avec nos invités internationaux du monde du théâtre

LE DIMANCHE 21 JUIN
 
10 h Projection du spectacle « Just Dora » à l'EspaceCinéma** / Brunch / Au revoir
**L'EspaceCinéma ne comprend que 77 sièges et les places seront accordées selon le principe du premier arrivé, premier servi.
12 h 30 Conférence-performance intitulée Qu'est-ce que le Dybbuk? (en français) avec Sarah Sonia Lipsyc
13 h Événement en plein air : ZumerFest dans le parc, musique et activités artistiques

Offrir une FestiPass à prix réduit aux participants à la réunion est notre façon de dire merci aux membres du théâtre yiddish. Grâce à cet accès à tarif réduit, vous pourrez voir toutes les pièces de théâtre et tous les films, assister aux conférences, aux ateliers de théâtre et au symposium, et rencontrer les artistes venus d'autres pays. Il s'agit d'une occasion inespérée de vivre une véritable immersion dans le monde du théâtre et de la culture yiddish!

Consultez la page de vente des billets et du calendrier du festival pour connaître les tarifs et le programme.
Réservez rapidement pour vous assurer une place!

Pour toute question,
veuillez communiquer avec Ella Wasserman au 514-739-2301, poste 8324.

Tarifs hôteliers réduits pour les festivaliers
L'Hôtel Ruby Foo's, situé sur le boulevard Décarie à quelques minutes de marche du Centre Segal et du métro, offre des tarifs réduits aux festivaliers. Réservez directement auprès de l'hôtel en informant le personnel des réservations que vous assisterez au festival de théâtre yiddish du Centre Segal.
Tarifs réduits : 112 $ pour une chambre standard et 130 $ pour une chambre de luxe. Vous pourrez profiter d'un accès GRATUIT à la piscine, au centre de conditionnement physique, au réseau Internet sans fil et au stationnement de l'hôtel. Visitez le site Web de l'Hôtel Ruby Foo's pour obtenir de plus amples renseignements :
http://www.hotelrubyfoos.com.

Nous sommes impatients de nous retrouver tous ensemble!